Меню

Радіоефір від 05/21/14

Світлана: Доброго дня, ми приносимо вибачення за технічні несправності. Якщо ви слухали нас до цього моменту, то могли помітити, що в нас були незначні труднощі зі звуком. Нагадаємо, що ми говорили про музику та Stereo night club.

Вечір-тусовки, який був в Stereo night club, мав складову доброчинності, тому що кошти які ви заплатите за ці диски, вони будуть скеровані в майдан медичної допомоги постраждалим на майдані. До речі, в нас сьогодні...

Оля-Каріна: А де можна придбати ці диски?

Тіма Фей: Можна зателефонувати сюда

Світлана: Дякую. І ми обов'язково домовимся про те, яким чином можна буде... це дуже класна музика, в мене так є, я в машині постійно слухаю.

Оля-Каріна: Та ти не тільки в машині постійно слухаєш. Я  що не прийду до тебе в гості, воно і в хаті грає.

Світлана: Та просто так, вже сама її граю.

Оля-Каріна: Насправді класна... Справді класна добірка композицій, всім радимо послухати.

Тіма Фей: Джері ми тебе пам'ятаємо, Свєта тобі передасть CD.

Світлана: Дійсно, то в нас був якраз один постійний наш слухач, він якраз хотів отримати цього диска і нещодавно був його день народження і от якраз ... буде хороший для нього подарунок.  В нас, до речі, вчора на телебаченні, якщо хтось ще не знає, якщо такі є, то UA Modna вже стрімить четвертий тиждень і ви нас можете дивитися на UA Modna.com,  щодня в ефірі, переважно з четвертої до п'ятої. Дивіться нас там або переглядайте архіви, якщо це незручний час для вас, на тому самому сайті UA Modna. Вчора в нас була в гостях якраз ініціаторка цього медичного майдану, Марія Дмитрів, лікарка наша українська, звідси з Чикаго. 

Оля-Каріна: Вона, до речі, марафон пробігла.

Світлана: Так, так, ми її питалися, вона навіть представила цікаві відео, як вони співали гімн України перед марафоном, перед сьомою годиною, це до речі була половина марафону – 21 кілометр. Потім вони співали гімн після і вони були в спеціальних футболках, прапори, і це було дуже гарно і в них значно був бадьоріший настрій після марафону, можливо з полегшенням, що це завершилось...

Оля-Каріна: По-перше, було – пробігли стільки кілометрів для доброї справи, ще й скільки калорій спалили.

Світлана: Я тобі скажу, що мені... Я дуже поважаю цих людей, тому що вони... Для того, щоб брати участь у марафоні, ти мусиш заплатити свої кошти, щоб зареєструватися..

Оля-Каріна: Плюс ти маєш готуватися, це не так просто – зразу встати і побігти...

Світлана: Декілька місяців. Та, вони кілька місяців бігали, вона розповідала, зранку і ввечері тренувались. Ти ж знаєш, і їхня група така, живописна група бігла, і вони молодці, дуже добре пробіглися... Ну, не виграли марафон, але зато...

Оля-Каріна: Головне участь...

Світлана: Головне участь, так. Так що це було приємно, що наші українці такі передові люди і власне  вміють, як то кажуть, в будь-який спосіб просунути оцю ідею. Крім того, я хочу сказати, що в Чикаго не тільки можна марафони бігати, можна брати участь в дуже багатьох різних цікавих, я би так сказала, заходах, зокрема, якщо ви прихильник….

Світлана: От, якщо ти шанувальник свого двоколісного друга. От і, зокрема, 24, здається, травня буде якраз великий масовий проїзд по Лейк-Шор Драйв. То там впродовж, якщо не помиляюсь, п'яти годин...

Оля-Каріна: Краще не виїжджати на своїй автівці...

Світлана: Траса перекрита буде, то ж будуть їхати не поміж машинами, але до того буде такий, як тут американці кажуть, "сені к'ю". В тебе буде можливість помилуватися озером, помилуватися видами на Чикаго. І з такими же передовими людьми, прихильниками здорового способу життя. Якщо вас все це цікавить, то деталі можна знайти на bikethedrive.org і там можна зареєструватися, ще можна зареєструватися і...

Слухач: Доброго дня, дякую за лінк, дуже гарно все там бачити, дуже цікаво все там було.

Тіма Фей: Дуже дякуєм. Дякуєм. Насолоджуйся CD, Свєта передасть.

Слухач: Добре, дякую, Свєта.

Світлана: Дякую.

Слухач: Па-па.

Світлана: Па-па!

Оля-Каріна: Па-па. Це був дзвінок вдячного слухача.

Світлана: Постійного. І до речі,  найбезпечніше місто, на випадок, якщо вам це цікаво, це є місто Мінеаполіс у Мінесоті, штат Мінесота. І це, якщо ви наприклад, почуваєтесь небезпечно на вулицях, можете переїхати туда і все буде з вами дуже добре. От, і про Чикаго ще щось хотіла розповісти, але майже забула. До речі, про байки, так само от... Справа в тім, що в дуже швидкім часі, якщо це от шанувальник цього виду транспорту, відкриється унікальна виставка, історична виставка велосипедів, і там...

Тіма Фей: О! Це де буде? Клас...

Світлана:  Це буде... Я тобі зараз скажу...

Оля-Каріна: Навіть будуть триколісні друзі...

Світлана: Неподалік від Chicago Cultural Centre є такий виставковий зал, трошечки забула назву, намагаюся зараз знайти, і там значить, будуть виставлені всі велосипеди, ну, як всі, відносно всі. Це знаєш, Expo 72, це якщо ти від Chicago Cultural Centre по Рейндольфу рухаєшся трошки вглиб Даун-Тауна, на Вест, точніша адреса 72 Іст-Рейндольф Стріт. Отже, називається ця виставка Chain Reaction – ну це напевно гра слів, з ланцюгами і так далі – Chicago Biking on the Move. От, і ця виставка буде тривати до 13 липня, і там будуть навіть такі ровери, знаєш такі, старовинні, де переднє колесо було дуже високе. Одним словом, хто це любить – будь ласка, завітайте, я думаю що то буде цікаво багатьом подивитися.

Оля-Каріна: Ну що ж, якщо ти трохи зробила новини по Чикаго, я хочу звернути вашу увагу...

Світлана: Не всі.

Оля-Каріна: Ще не всі... Вчені з Каліфорнійського університету таки довели, що вживання електронних сигарет ні до чого доброго не призводить…

Світлана: Та ти шо...

Оля-Каріна: Так. Я знаю що декотрі з моїх знайомих таки вживають постійно електронні сигарети, думаючи, що це нічому не шкодить і, взагалі, їм буде класно. Так от, згідно з результатами роботи вчених, претензії виробників електронних сигарет, що вони можуть відучити від куріння не є обґрунтовані, ніяким чином вони зовсім тебе не відучать, навіть навпаки, в кінці кінців, тобі надоїсть курити ці електронні сигарети, тому що це не так вже досить і дешево, наскільки я знаю, це досить коштовно купувати ці заправки, які ти вставляєш власне у електронну сигарету...

Світлана: Щось дуже багато інформації, як для некурящої людини. То напевно в тебе друзів багато.

Оля-Каріна: Я ж кажу, в мене є знайомі. Так от, і дослідники власне дійшли висновку, що використання таких курильних імітаторів значно зменшує шанси для можливості кинути курити. Тому, краще кидайте курити, але як кажуть, не кидати курити бичком об асфальт, а так конкретно – взяти і кинути курити.

Світлана: А ще один із хороших способів, ти і казала про Чикаго, я сьогодні через тебе з теми Чикаго певно не...

Оля-Каріна: Не злазь.

Світлана: Чи знали про те, що наше місто також пропонує щось типу як родео, тобто масова втеча від биків, The Great Bull Run, це є в Чикаго. Ну, не зовсім Чикаго, а скажімо містечко Сісеро, якщо тобі хочеться побігати трошки від натовпу биків...

Оля-Каріна: В принципі, ти будеш в буквальному розумінні від них тікати...

Світлана: Зато дуже хороша ініціатива, яка відбудеться 20 липня  і там передбачаються досить різні розваги...

Оля-Каріна: Катання на рогах...

Світлана: Ну, майже... здоровий спосіб життя.

Оля-Каріна: Кривава бійка з биками...

Світлана: Так... Скажімо...

Оля-Каріна: Битва поліцейських проти биків...

Світлана: Ні, там все трошечки простіше. Справа в тім, що якщо ви підписуєтесь на те, щоби тікати, то це буде, The Great Bull Run, це буде відбуватися в суботу, і там от з 11 години до 11.30, це буде... Поки поприбирають тіла, я так думаю... От, а потім, наприклад...

Оля-Каріна: Всі обов'язково зареєструвались і побігли…

Світлана: Справа в тому, що якщо ви зареєструєтесь, то отримаєш 20% дисконту... Тільки не знаю на що…

Оля-Каріна: На funeral...

Світлана: На страхівку... Поки що на реєстрацію. А другий пакет передбачає битву помідорами, Tomato Royale. Тобто...

Оля-Каріна: Те, що вас не добили бики, то помідорами надолужать...

Світлана: Так. Тобто, ви можете зареєструватись тільки, наприклад, на цей пакет, ну і можете бути просто глядачами, там вже немає обмежень за віком, власне, ви можете з дітьми навіть приходити,помилуватися. І доводять, що це доволі там досить безпечно сидіти на глядацьких місцях. Це в Сісеро, отже, відбувається такий рейскорс на 3501 Саут-Ларемі Авеню. І принципі, ти знаєш, по грошах це задоволення не дуже багато, вар'юється між 35 і 45 доларів. Я гадаю, що за такі, за такий досвід в своєму житті, за такі переживання грошей не шкода...І безкоштовне пиво дають...

Оля-Каріна: Боже... Для хоробрості, так? Світлана, от скажи так чесно, чи ти плануєш реєструватися, отак чесно перед всією аудиторією?

Світлана: Ну, я непевно що ні, я ж марафони не бігала... Я просто не впевнена, що я зможу так  швидко втекти, розумієш, а коли я не маю гарантії...

Оля-Каріна: Ми тебе помідором доженемо...

Світлана: Якби, розумієш, якби я приєдналася до групи тих лікарок, які бігли, знаєш, на Half Marathon , я принаймні б хоч знала, які в мене сили. А так, знаєш, за мною бик поженеться і що робити?

Тіма Фей: Адреналін тобі поможе.

Світлана: Та, можливо почати з меншого, з помідорів.

Тіма Фей: Ага.

Оля-Каріна: Світлана, якщо бик за тобою буде гнатися, томи обіцяємо, всією нашою командою відстрілювати тих биків помідорами.

Тіма Фей: Так, можна.

Світлана: Серйозно, ти обіцяєш? Я думала, ти мені порадиш лягти і розслабитись. Ну, якщо хтось цікавиться, заходьте на thegreatbullrun.com і реєструйтеся. Я думаю, що це буде досить серйозний фан.

Оля-Каріна: А я пропоную послухати якусь музику, не про биків щось.

(музична пауза)

Тіма Фей: Ну от, нарешті, весна пройшла.

Світлана: Це хто нам так сказав?

Тіма Фей: Це "Скай".  Без нарешті.

Оля-Каріна: Не замітила, що весна була. Вроді тільки уґґи зняла, сандалі наділа  і весни не було.

Світлана: Ну, це Чикаго, так.

Тіма Фей: Тут зима і літо.

Світлана: Так, тут нема міжсезоння, так. Тут виключно все або чорне або біле, але різні барви і, взагалі, нагадуємо про те, що в нас попереду йде... Що? Довгі вихідні, або як тут кажуть в нас на Селі long weekend...

Оля-Каріна: Так, в нас на селі так і кажуть.

Світлана: І нагадуємо про те, що це пов'язано з тим, що велике свято попереду, Memorial Day, тобто День Пам'яті, день вшанування тих, хто воював, от, захищав цю країну чи власне, думав, що захищав... Ну, для ветеранів, вшанування дня пам'яті ветеранів. І що передбачає для цього Чикаго: один із найбільших парадів – це якраз Chicago Memorial Day-парад, який відбудеться 24, так, в неділю, 24 травня. От, що це передбачає... справа в тім, що він починається з церемонії покладення вінків в 11й ранку до Вічного Вогню на Дейлі-Плаза. Взагалі, це мені дуже нагадує ті свята, які в нас були back to Ukraine. Так само це було. А,звичайно, що там присутні завжди такі люди, які відзначились своїми досягненнями у військових умовах, і цього разу так само буде така цікава одна жінка, вона полковник, підполковник точніше, Теммі Дакворт, і вона є ветераном іракської війни, от і колишнім помічником секретаря  Міністерства в справах ветеранів, от і вона так само буде, вона зараз представляє восьмий округ Іллінойсу в Будинку Представників, скажімо, тобто вона стала депутатом, і нагороджена медалями і так далі і тому подібне. І оця мужня жінка якраз і виступить, і буде на покладанні вінків, і взагалі на цій церемонії.

Оля-Каріна: І власне, свято вже є традиційним, до речі, воно зародилося після громадянської війни в США і спочатку було присвячене ветеранам-жителям півночі, що, власне, загинули в цій війні. Ну а вже після Першої Світової Війни в цей день стали згадувати солдатів, які загибли також і в інших військових конфліктах. До речі, з 1971 року День Пам'яті,тобто Memorial Day став офіційно національним святом США, тому в цей день всі американці святкують  і очевидно, завжди, принаймні, три дні, тобто, субота, неділя і понеділок завжди святкується, і це навіть, я б сказала, це переросло в сімейну традицію, тому що практично всі американці, або навіть не корінні американці, а всі, хто живуть тут, це вже стало традиційним сімейним святом, коли...
Світлана: Є можливість вибратись за місто...

Оля-Каріна: ... нарешті за місто...

Світлана: Не для українців, тому що вони мусять голосувати цієї неділі, вони затримаються в місті. Так що якраз це буде можливість для них подивитись цей парад, він почнеться в 12 годині, тобто по полудні, і оця процесія пройде на південь по Стейт-стріт від Лейк-стріт до Ван-Бюрен-стріт. Отже, якщо ви хочете подивитися, як це відбувається, на військових, на їхні прапори, запам'ятайте цей напрямок руху, і обов'язково приєднуйтесь подивитись. Отже, 11 година - покладення вінків... Я сьогодні щось з датами плутаю, взагалі-то, це в суботу, 24 травня.

Оля-Каріна: Та це нічого, ми завжди плутаємся.

Світлана: Отже, катання на роверах в неділю, 25-го, я переплутала, а якраз оцей парад відбувається 24 травня, так що запишіть собі цю дату. Перепрошую, Тіма, я знаю, що ти вже склав плани, а тут я все поламала. От...

Оля-Каріна: Головне, що ти встигнеш на биків, все нормально. Це буде 20го липня, якщо Світланочка не переплутала. Про це трохи згодом.

Світлана: Ще що передбачається... До речі, я в одному із ефірів телебачення розповідала, це доля тих, хто полюбляє вести здоровий спосіб життя, не тільки їздити на роверах, але і харчуватися такою фермерською здоровою їжею, без ГМО... До речі, 24го буде проходити дуже великий протест проти Монсанто. Я не знаю, хочете ви ... Якщо я знов не переплутала дату.

Оля-Каріна: Це вже раптом за кілька днів.

Світлана: Так, за кілька днів, але я просто хотіла нагадати про те, що відкрилися ринки фермерські, якщо ви хочете їсти натуральну їжу, яка, можливо, виглядає трошечки не так красиво...

Оля-Каріна: Це як нам казали в дитинстві: якщо хробак з'їв яблучко, то і ти, дитинко, можеш їсти.

Світлана: І отримати, розумієш, м'ясо в яблуці. Тому в різних місцях, в різних локаціях відкриваються оці от, і вони до жовтня, власне, тривають і працюють оці якраз ринки. Тому, будь ласка, не забувайте про це, подивіться на  сайті  cityofchicago.org, там є Chicago farmers markets, якщо хочете пошукати і знайти найближчий, бо зараз мені важко назвати найближчі, оскільки  люди живуть в різних місцях.

Оля-Каріна: До речі, дуже часто, принаймні, минулого року, на групоні є знижки на вхід на цей ярмарок.

Світлана: Серйозно, навіть так. Ну ти на групоні, я не знаю, живеш? Я навіть цього не знала, але дуже хороша...

Оля-Каріна: Це правда, в них дуже часто бувають... Або якісь інші там заходи, що в Чикаго відбуваються, на групоні дуже часто за півціни.

Світлана: Зато приємно, те що безкоштовно. На групоні те, що не знайдеш, це платні за вхід на видатний Chicago Bulls Festival. Не забувайте, червень уже не за горами, із 13 по 15…

Оля-Каріна: Вже раптом за якийсь тиждень...

Світлана: Так, буквально за пару тижнів буде Chicago Bulls Festival, і я закликаю обов'язково сходити, бо це дуже цікава подія, там виступають  переважно великі зірки і... В Гранд-парку, я маю на увазі... Ви можете туди підійти і послухати безкоштовно найкращу музику у цій галузі… Ти любиш, Тіма?

Тіма Фей: Джаз,блюз, так... Chicago Bulls це біля мого дому, я стараюсь частіше туда ходити...

Оля-Каріна: Після чашечки кави туда пройшовся і  «поблюзав».

Тіма Фей: Так.

Оля-Каріна: Може в нас є щось таке подібне?

Тіма Фей: Зараз, зараз...

Оля-Каріна: Шановні радіослухачі, залишайтеся з нами - UA Modna.

 (музична пауза)

Світлана: Алло, добрий вечір, ласкаво просимо до нас в ефір.

Слухач: Хотів нагадати, що хто любить Сhicago Blackhawks, хокей, зараз на телеканалах є хокей.

Оля-Каріна: Ну що ж, дякуєм. Ось такі в нас пильні радіослухачі.

Світлана: Дякую за підказку, зараз всі побіжать дивитися хокей, і ніхто нас не буде слухати. Я жартую. Правда, фанатів  Blackhawks напевно ж чимало, в них дуже великі шанси на перемогу.

Оля-Каріна: На перемогу...

Світлана: ... І взяти знову кубок, і ...

Оля-Каріна: Вже вкотре, дивися, прямо ух! Молодці!

Світлана: Стенлі так просто прилипає до рук наших гравців.

Оля-Каріна: А 8 червня буде фарба прилипати до вас і недарма. Чому? Тому що у Чикаго відбувається Powerful Event, це коли всі бризгаються різними кольорами фарби і  при цьому всі отримують задоволення. Що цікаво, за це задоволення ще й треба платити, вартість такого квитка – коштує 75 доларів, і за останніми даними, квитки є sold-out, але все ще можна їм передзвонити і...

Світлана: А хто знає про групон, може там ще залишилося пару...

Оля-Каріна: До речі. можете трошечки пошукати і подивитися, де які квитки ще можна  знайти. Я знаю, що часто люди їх перепродають на Craigslist, тому –You are all very welcome! Ну, що ж, ця цікава подія відбудеться, власне, 8 червня, тому, якщо хтось ще хоче придбати квитки, будь ласка, будь ласка. Або можна просто собі влаштувати наборчик такий собі Powerful Day...

Світлана: За меншу ціну я вас можу побризкати фарбою навіть так...

Оля-Каріна: Так. Будь ласка, реєструйтеся на сайті UA Modna, я думаю, якщо нас буде певна кількість шанувальників цього виду мистецтва,  то ми щось замутимо і навіть фарбу... В тебе там в гаражі є щось, по-моєму?

Світлана: Ну звичайно. В мене в гаражі все є.

Оля-Каріна: Ну що ж, ми тоді, шановні радіослухачі, щось і для вас замутим. Звичайно, за значно меншу ціну, ніж 75 доларів з людини.

Світлана: Ми за 74, я так розумію.

Оля-Каріна: Я думаю, що ми навіть за 20-ку пропустим. Але мусите привести друзів. Залишайтеся з нами на хвилях UA Modna, як завжди, щосереди... А що то таке грало в нас? Тіма, просвіти нас.

Тіма Фей: То було Rizups "Ласкаво просимо в цирк".

Світлана: Отак,  в нас тут своє...

Тіма Фей: То два класних пацана з України, вони співають зараз дуже такі стильні, сучасні, модні пісні.

Оля-Каріна: А з якого вони міста?

Тіма Фей: З Києва. Або з Тернополя.

Оля-Каріна: А я так і знала, вони то повинні були сказати. До речі, "Океан Ельзи" самі знаєте звідки, ага...

Світлана: Ні, не знаємо.

Оля-Каріна: Ага.

Світлана: Там тільки Вакарчук, а всі решту – з різних міст.

 Оля-Каріна: Прошу відлучити тебе від мікрофону.

Світлана: До речі, якщо ви про музикантів знаєте, що за останніми повідомленнями Аксель Роуз – ви знаєте, хто це такий...

Оля-Каріна: Ну звичайно ж.

Світлана: Вокаліст Guns N' Roses, він визнаний найкращим співаком. Справа в тому, що було проведено таке дослідження, по тому, наскільки широкий діапазон, і визначили, що Аксель Роуз – він обійшов багатьох, і хоча, наприклад, він не заспівав найвищої ноти в порівнянні з тим же Прінсем чи Крістіною Агілерою, от, але по іншим показникам він очолив дуже багато чартів,  і в нього виявився досить  широкий діапазон, тобто, він обійшов і пискучих "аеромісітівських" Стіві Тайлерів...Що таке?

Оля-Каріна: Нічого, Просто цьогоріч на "Євробаченні" теж по іншим критеріям чогось виграв цей бородатий ніби хлопець...

Світлана: Нє, нє, це серйозно...

Оля-Каріна: Як його звали? Ванесса?

Світлана: Кончіта.

Оля-Каріна: Кончіта?

Світлана: Так. І наприклад, він, як кажу, обійшов таких як Роберт Плант з Led Zeppelin. І от про Led Zeppelin я вчора розповідала, якраз на телебаченні, про те, що зараз вони… Ти знаєш, зараз дуже багато перевидають давні, старіші альбоми, скажімо там Майкла Джексона переглядають, нові, ну спадки і роблять якісь  нові альбоми… І Led Zeppelin так само вирішили це зробити, ну, хороший метод трошечки підняти грошей, от і вони вирішили перевидати перші альбоми, таку екстравагінцію, як вони кажуть, напевно ж додати нового звучання і одна з тих пісень, "Stairway to Heaven", знаменита пісня, "Сходи до неба", я думаю, навіть китч, яка слухає...

Оля-Каріна: Брітні Спірз, забула так?

Світлана: Брітні Спірз, навіть вона знає цю пісню...

Тіма Фей: І "Океан Ельзи".

Світлана: Ну, "Океан Ельзи" – то ще їй зарахується,  а все решту – це вже журбинка. От, і  скажімо, от вони… На них подали в суд, тобто один каліфорнійський адвокат на користь свого клієнта, який вже, власне, помер, це був так само музикант,  з прізвищем, до речі, його звати Ренді Калфіорнія, звали , тому що він помер. От, в нього колись була пісня, він в 1968 році написав її, якщо не помиляюсь – "Taurus", і він звинувачує Led Zeppelin, про то, що вони використали цю пісню для написання  "Stairway to Heaven" в 1971 році і ні копієчки йому не заплатили. І тепер будуть, значить, розбиратися...

Оля-Каріна: Шановні радіослухачі, повертаючись до нашого часу і століття,  не так далеко...

Світлана: Ну, є речі...

Оля-Каріна: Є речі, є, які треба знати, я погоджуюсь, але ти знаєш, корпорація Samsung таки не відстає від айфонів, вже айфони свої пальчики давно відбили, і тепер же ж корпорація Samsung думає: "як же ж так, ми повинні теж запровадити біометрику". Так от, вони, власне, інтегрують біометричні датчики в систему безпеки смартфонів... Ой, ой, ой... Нову технологію будуть використовувати не тільки в дорогих гаджетах,але і в бюджетних мобільних пристроях, наприклад, не знаю що... Пульти до телевізора....

Світлана: Які пульти до телевізора? Що ти нам розповідаєш про минулий час?

Оля-Каріна: Так от, до речі, про це на зустрічі з інвесторами і аналітиками  у Гонконзі розповів Рі Ін-Джонг... Перепрошую за свою японську...

Світлана: Жах...

Оля-Каріна: Жах. Перший віце-президент Samsung, який очолює підрозділ, який відповідає за розробку платформи Knox, власне про це повідомляють ось такі новини. Тому, бачите, шановні слухачі...

Світлана: От ти кажеш про то, що от старі новини, старі новини, а от буквально надійшло про те... Ну, вірніше, новини не бувають старі, старі відомості, так. Про якісь ми речі говоримо минулого століття... Будь ласка, така новина – eBay взломаний. Тобто  у нас кожного, досить часто, що не тижня,  надходить  інформація про те, що хакерські атаки на ті чи інші якісь великі сайти чи... І от, за останніми повідомленнями, дуже сильна рекомендація, зокрема фахівців, журналістів Forbes, про те, що eBay було взламано, дуже просять поміняти всіх, хто має рахунки, а на eBay, по-моєму, дуже багато людей....

Оля-Каріна: Ох...Будьте обережні..

Світлана: Ну добре, біжи додому... От, і дуже просять поміняти рахунки, тому що це дасть доступ до багатьох, до великої інформації такої, сенситивної я би сказала.

Оля-Каріна: Треба срочно поміняти свою кредитну карточку,я думаю, перш за все, тому що, власне цим і користуються погані хлопці...

Тіма Фей: Так. А я хотів вас запросити, якщо ви цим цікавитеся, я буду грати на фестивалі, на конференції, яка називається Techweek, це 26 січня...

Світлана: Сьогодні згадали... Січня?

Тіма Фей: 27 мають... Нє...

Світлана: Січень дуже близько...

Оля-Каріна: Ого...

Світлана: Скажи правду... Тіма, слухай, я плутаю між собою суботу і неділю, ну добре, – я дівка, ну а ти...?

Оля-Каріна: Перезагрузка.

Світлана: 26, я думаю, травня... Цього місяця чи наступного?

Оля-Каріна: Червня?

Тіма Фей: Червня.

Світлана: Червня, ну це вже легше...

Оля-Каріна: Ну, червень, січень... Ми ж казали, що немає в Чикаго погоди, окрім зими та літа.... Тіма, все нормально...

Світлана: І що за фестиваль 26 червня?

Тіма Фей: Це не фестиваль, це конференція буде, Tech Weekend, 26-27-28 червня, і там буде спонсори Motorola, от може Samsung також буде, дуже багато про комп'ютери. Про веб-сайти, про... Ну, про всю техніку будуть розказувати...

Світлана: А до речі, ти готуєш якусь спеціальну музику для того?

Тіма Фей: Стараємся. Оголосили, що Морган Пейдж з відомих електронних артистів буде виступати в суботу, 27 ... Чекай, 28... 27 – це п'ятниця, Сем Луш буде виступати, дуже багато таких електронних артистів...

Світлана: А ти якого числа?

Тіма Фей: 26...

Світлана: Мене ні Луши, ні Пейджи не цікавлять, мені цікаво коли ти будеш виступати...

Тіма Фей: Так що це буде в Merchandise Mart, коло річки, Ривер-Норд, знаходиться Chicago Merchandise Mart, сама конференція буде тривати три дні, оце з 9ї до 4 ї вечора, потім  цей фестиваль після 4ї до 12, по моєму, так... В Чикаго..

Світлана: А поїсти?

Тіма Фей: Там також можна поїсти, пити, будуть столи, так...

Оля-Каріна: Канапки з собою брати...

Тіма Фей: дивіться на UA Modna, на нашій платформі інформацію, так що... Дуже класний цей івент, і конференція...

Оля-Каріна: Ну класно. Усі прихильники музики будуть мати де провести час. Дуже класно.

Тіма Фей: Музики і цього всього, так.

Оля-Каріна: Дуже класно.

Світлана: До речі, ти мені нагадав. Про оголошення... Ми нагадуєм, що є в нас uamodna.com, де архів телебачення, де включення і багато дуже текстів, і на якій ви можете самі реєструватися і виставляти свій креатив. Це стосується не тільки якихось текстів, літературних, а так само фотографій, які, до речі, тепер за новим функціоналом, можуть продаватися, якщо ви дуже великий фотомитець, то ваші роботи можуть бути придбані з нашої ж платформи, музика, відео, все, що завгодно. І ще невеличке оголошення надійшло нам – будівельній компанії потрібні електро-газо-зварювальники, телефонуйте 7732081346, для тих кого цікавить робота. Тіма, якщо з TechExpo щось не складеться, будь ласка...

Оля-Каріна: То бери паяльник...

Світлана: Там трошечки інакше, там зварка користується це всьо...

Оля-Каріна: Ну, зварка – з паяльником ж зварюють, нє?

Світлана: А-а-а...

Тіма Фей: Ні, паяльник це щось мале паяють...

Оля-Каріна: Приїхали...

Світлана: Ти на цю роботу вже наклала фейл, я вже зрозуміла, ти не пройшла співбесіду. А для тих, хто петрає щось трошки в зварці, то будь ласка, 773081346.

Оля-Каріна: Ви кажете – хто що петрає у зварці... Ти знаєш, що до речі, у Apple  тепер буде новий former дизайнер, так як former Burberry Angela Ahrendts...

Світлана: Прозвучало ключове слово "Burberry"...

Оля-Каріна: ... joined Apple, власне цього місяця для того, щоб  зробити новий дизайн для storage. Тобто, останній раз, коли... Ну, взагалі, всім відомо, що...  

Світлана: Все буде в клітинку... Якщо Burberry, то ще що?

Оля-Каріна: Гаджети всі теж будуть в клітинку... Ні, власне, вона буде помагати з дизайном усіх магазинів, тому що як...

Світлана: А дивно, мені, наприклад, дуже подобається їх магазинів, я вважаю, що там ... чистота...

Оля-Каріна: Ну, до речі, за останні 13 років майже нічого практично в Retail Storage  не змінилося, тому вони вирішили долучити фахівців, які знають, в цьому річ...

Світлана: О, та що ви кажете...

Оля-Каріна: Отже, власне, Енжела скористається з цієї можливості і таки щось  підкорегує…

Світлана: Заробить...

Оля-Каріна: Таки щось підкорегує...

Світлана: А Тіма Фей знає, щось тямить в музиці, і ми зараз це перевірим.

(музична пауза)

Оля-Каріна: Дуже добрий настрій...

Тіма Фей: Дуже класний.

Оля-Каріна: Ми навіть підспівали тут  під пісню Анжеліки Варум.

Тіма Фей: А мені каже, що це Злата Огневич, «Моя мелодія» була.

Оля-Каріна: І власне прозвучала інформація...

Світлана: Тим більше, якби я не сказала про львів'янок, з яких є, до речі, Варум, то вона б не наважилась...

Оля-Каріна: А вона ж теж звідти!

Світлана: Ну я ж про то і кажу, що вони писала з...

Оля-Каріна: І повинна ж десь просувати своїх, ти ж розумієш, Львів – це культурна столиця, що там Івано-Франківськ, Тернопіль... Продовжуємо наш ефір, шановні львів'яни і інші громадяни...

Світлана: Інші поселяни...Ми зрозуміли... Якщо ми вже зачепили українську тему, це моя любима фішка – справа в тому, що вчора виповнилось якраз 15 років з тих пір, як вийшов на екрани дуже класний фільм, я особисто... Він мене вразив на той час, звичайно...

Оля-Каріна: «Леон-Кілер» вийшов раніше...

Світлана: "Бійцівський клуб", вибачай. Якраз 20 березня 1999 року вперше вийшов цей фільм, і я знаю, я думаю, що ви знаєте "Fight Club", в якому знявся Едвард Нортон і Бред Піт, одна із найкращих його ролей...

Тіма Фей: І я там тоже був на другорядних ролях...

Світлана: Ти там звичайно, так, на дуже далеку...

Оля-Каріна: Бекграунді, поза камерою...

Світлана: І поза кулером...

Оля-Каріна: Він був камера-меном...

Світлана: Камера-меном, так... Це фільм, загалом, культовий, він був знятий за однойменним романом, який написав Чак Паланік. А Чак Паланік – це українець, на хвилиночку, це американський письменник, який має українське походження, один із тих... Він так само займається журналістикою. Хто там?

Оля-Каріна: Хтось до нас рветься.

Тіма Фей: А дзвінок вже в ефірі.

Оля-Каріна: Хто там? Алло!

Тіма Фей: Алло, ви в ефірі.

Слухач: Добрий вечір. Я хотів... А що це за радіо, перший раз чую?

Тіма Фей: Вітаємо!

Оля-Каріна: Це є найталановитіше радіо UA Modna, ми вас вітаємо в нашому ефірі, представтесь будь-ласка, як вас звуть?

Слухач: Василь.

Оля-Каріна: Василь, дуже приємно! Продовжуйте нас слухати... А ми є UA Modna, найпродвинутіше радіо не лише Української Околиці, але й усіх американських терен... й передмість. Нє, насправді для вас тяжко працюють dj Тіма, Оля-Каріна і Світланка. Щосереди, хочу нагадати.

Тіма Фей: З сьомої вечора.

Світлана: Так що вмикайте 12.40 щосереди з сьомої до восьмої...

Оля-Каріна: Нас ще можна дивитися. Ми тільки що поповняли тут пам'ять Анжеліки Варум, ви багато пропустили.

Світлана: Ти ще сьогодні прийшла без штанів і навіть станцювала. А дивитися можна на uamodna.com, я нагадую, бо люди будуть дивитися – куди?

Оля-Каріна: Якщо хочете дізнатись більше інформації, якщо у вас є Facebook, тоді обов'язково залайкайте UA Modna page, і тоді у вас буде відкритий доступ до нашого сайту...

Світлана: І буде вам щастя. Дякуєм.

Тіма Фей: Дякуєм, до побачення!

Оля-Каріна: Дякуємо вам, що нас слухаєте.

Світлана: Приємно, знаєш... От я завжди тішуся з тих людей, які нас вперше чують, знаєш, оце для них от... Радість відкриття...

Оля-Каріна: Та для нас так само, що ми відкрили для себе нового слухача... Абсолютно...

Світлана: Пам'ятаєте, я на початку...Вибачайте. це трошки не в тему, але здоровий спосіб життя…

Оля-Каріна: Історична довідка...

Тіма Фей: Все в тему, це ж UA Modna

Світлана: Так звичайно... Я казала, що сьогодні в нас нова фішка, ми плутаємся з датами, роками і так далі.

Оля-Каріна: Не знали, що в перший раз...

Світлана: Ну так, але не будемо звертати на китч увагу... Отже все, 24 травня буде саме той марш проти Монсанто, це для тих, хто, до речі,коли виступає проти того, щоби продукти були генетично-модифіковані... Як ви знаєте. що в Америці дозволяють дозволи 90х років це діло, але зараз вимагають і просувають в Штатах законопроект, щоби було обов'язково лейбелування, коли це ГМО.

Оля-Каріна: До речі, нарешті це справдиться, я думаю, що це забере ще кілька років,  а то ще десятки років, щоб таке остаточно вилучити з прилавків продукцію з ГМО і тоді буде нам всім радість.

Світлана: Буде нам всім щастя. Якщо ми будем так розмножуватися, то я боюся що тоді...

Оля-Каріна: Я думаю, фермерство... Я думаю, що тоді фермерство піде в гору, люди нарешті почнуть заробляти гроші і перестануть тікати з міст.

Світлана: Так, а фермерські ринки будуть відкриватися не лише з квітня, як в Чикаго, з квітня по жовтень...

Оля-Каріна: А ти подивися, що в нас відкривається в місті Чикаго - що не сезону – новий магазин, як не Burberry, то Cavalli, то ще щось...

Світлана: Ми про фермерські ринки...

Оля-Каріна: А так відкриються ферми. Уяви собі, що на Michigan Avenue нова plaza, Apple, але не той, що Apple, а там...

Світлана: А справжні яблучка...

Оля-Каріна: Справжні ябка. Я навіть знаю, як то назвати – "Справжні ябка".

Світлана: Слухайте, ми як зараз вишлемо рахунки  за рекламу, то ми станемо дуже багатими людьми.

Оля-Каріна: До речі, для тих, хто думає, що всю продукцію, яку ми купляєм for foods, це є точно-точно, лише виключно справжнє – це люди помиляються, тому що дуже часто, наприклад, в Danish або в інших великих маркетах – Mariano's, то буває так, що той самий товар там, мається на увазі фруктовий, це переважно те, чим я харчуюсь, за інших не знаю, отой самий бренд...

Світлана: Ковбаски – це переважно те, чим я харчуюсь...

Оля-Каріна: То до речі, той самий бренд продукції, лише там на два-три долари вищий, тому, я думаю, що спочатку щось з цими магазинами...

Світлана: Ти мені говорила про ті продуктові мережеві магазини, ну ви знаєте, що Danish зник с поля бою...

Оля-Каріна: Не, ну він є...

Світлана: Принаймні з Чикаго...

Оля-Каріна: В Чикаго немає, так.

Світлана: Викуплено переважно Mariano's і якщо ви знаєте, отак само дуже великий фестиваль на початку липня там 9-13 липня в Грант-Парк – це Taste of Chicago, він один із найбільших гастрономічних аутдор фестивалів в світі, там завжди був представлений, як не дивно, так само Danish...

Оля-Каріна: Як один із спонсорів.

Світлана: Так. але цього разу його будочку займе Mariano's. Отака от журбинка сталась.

Оля-Каріна: До речі, власник Mariano's і власник Danish колись були в одній справі. Я десь читала інформацію, що власник Маранос колись працював на корпорацію Danis