Через 100 років після прем'єри: український «Щедрик» знову пролунав у Карнегі Холл

Фото: Fadi Kheir

У Нью-Йорку в Карнегі-Холі відбувся урочистий концерт з нагоди 100-річчя виконання в цьому місці пісні Миколи Леонтовича «Щедрик».

За допомогою відеозвернення, привітати глядачів долучився президент України Володимир Зеленський, передає Укрінформ.

Він нагадав про боротьбу українців проти окупантів та намагання росії залишити українців без світла й тепла.

«Прошу шукати нові шляхи допомоги Україні, - сказав він, подякувавши «всім, кому небайдужа свобода».

Олена Зеленська у своєму відеозверненні нагадала історію «Щедрика», підкресливши, що «пісня стала справжнім саундтреком зимових свят». Вона розповіла, що її автора застрелив агент радянських спецслужб, «і через століття ця історія знову повторюється в Україні».

Місто Покровськ, де Леонтович писав «Щедрика», росіяни обстрілюють бомбами, дронами, як і десятки інших українських міст, сказала перша леді України.

Фото: Fadi Kheir

Зі сцени Карнегі-Холу виступили нью-йоркський хор «Думка», дитячий хор «Щедрик», що прибув з України до США, український хор бандуристів та американський хор «Трініті Волстріт».

Хори виконали українські та американські українські пісні, зокрема колядки й щедрівки. Також у виконанні дитячого колективу «Щедрик» та «Трініті Волстріт» відбулася прем’єра хорового твору Тревора Вестона на слова Сергія Жадана «Довго».

Твір Леонтовича виконали разом три українські колективи. Наприкінці концентру на вимогу глядачів його проспівали ще раз експромтом спільно з американським хором.

Спеціальними гостями стали оперна співачка Джанай Брюггер та українська фолк-співачка Марічка Марчик. Вели концерт культовий режисер Мартін Скорсезе та акторка українського походження Віра Фарміга.

Додамо, що частина коштів від придбаних квитків спрямована на ініціативу Президента України United24 для відбудови країни.

Фото: Fadi Kheir

Варто зазначити, що у 2022 році виповнилося сто років північноамериканській прем’єрі "Щедрика" (відомого світу як "Carol of the Bells"). Ця різдвяна пісня стала популярною зокрема завдяки фільмам "Один вдома" та "Маппети", а також рекламі Coca-Cola. 

У 1922 році концерт у Карнегі-Холл був частиною першого проєкту української культурної дипломатії – світового турне Української Республіканської Капели під керівництвом музиканта Олександра Кошиця. Капела була створена з ініціативи уряду УНР та направлена ​​за кордон для промоції української незалежності в Європі та Америці та протидії російській пропаганді. Тур відбувся під егідою Міністерства освіти і мистецтва та Міністерства закордонних справ УНР, і лише в Північній Америці вони дали понад 200 концертів у великих залах та університетах.

Запис концерту  можна переглянути у повному обсязі онлайн за посиланням.