Трамп виступив на фоні російського двоголового орла
У США скандал: під час виступу Трампа за його спиною показали двоголового орла з ключками для гольфу в пазурах. Інцидент стався у Вашингтоні, коли Трамп виголошував промову перед учасниками студентського табору, організованого консервативною групою Turning Point. (Photo: Reuters)
На зображенні - двоголовий орел замість одноглавого, який дуже нагадує російський герб. Орел тримає ключки для гольфу в своїх лівих пазурах замість традиційних стріл, і готівку - в правих пазурах замість оливкової гілки.
На справжній печатці є напис «E Pluribus Unum». На псевдо-печатці написано «45 es un títere», що в перекладі з іспанської означає «45 - маріонетка» - згадка про дебати між Трампом та Клінтон 2016 рок . Трамп - 45-й президент Сполучених Штатів.
У Білому домі були підозри, що організатори знайшли змінене зображення в мережі і помилково використовували його. «Ми ніколи не бачили цього герба до того, як вона з'явилася на відео», - сказав представник Білого дому. «Білий дім не знав про це». У середу "Вашингтон Пост" першим повідомив про фальшивий герб - ні Білий дім, ні орагнізатори заходу не знали, як саме це зображення потрапило на екран. Спотворену версію було видно близько 80 секунд, однак ніхто з присутніх не звернув увагу на зображення.
Наступного дня стало відомо про автора зображення. Чарльз Леазотт - 46 річний дизайнер зробив це зображення частково як жарт, частково - як заяву після обрання Президентом Дональда Трампа. Чарльз був тривалий час республіканцем, двічі голосував за Джоржда Буша. Коли до влади прийшов Дональд Трамп - відмовився від цієї політичної афіліації. Це зображення - вираження його позиції і не було призначено для широкої аудиторії. Ключки у пазурах орла символізують улюблене заняття Президента. Оливкову гілку було змінену на готівку, а латинську фразу - на уїдливе зауваження іспанською. Двоголовий орел - скопійований з російського герба - натяк на стосунки Трампа з країною-суперником.
У четвер вранці було знайдено працівника, котрий начебто випадково виклав це зображення на екран під час виступу Президента. Винуватець виправдовуввася недбальством, аніж умислом. Це зображення він нашвидкуруч віднайшов в Інтернеті і використав лише тому, що воно було у хорошій резолюції. Організатори вирішили, що це була ненавмисна помилка. Леазотт вважає, що це було зроблено з чіткім розумінням, що насправді зображено було на гербі.
Після публікації продажі он-лайн крамниці різко зросли. Запит є такий великий, що дизайнер відновив свій основний веб-сайт, а фотографію Дональда Трампа на фоні фальшивого герба він зробив заставкою на робочому столі. Хоча справжнім героєм він вважає людину, котра вивела це зображення на екран.
Коментарі