Український Дух Різдва завітав до Лондона

6 грудня в українській церкві відбувся концерт традиційних різдвяних пісень та вертеп.

Колядки, серед яких пісня українського композитора Миколи Леонтовича “Щедрик”, відома у Британії як “Гімн дзвонів” (Carol of the Bells), прозвучали у виконанні церковного хору "Промінь Надії" та музичного тріо "Жайвір", які акомпанували на бандурі, старовинному українському струнному інструменті. Традиційне театральне дійство - вертеп - виконали актори лондонського “Молодого театру”.

Захід організовано благодійним фондом Ukraine Aid та творчою групою Fragile Independence за підтримки Української Католицької церкви Святої Родини у вигнанні, лондонського відділення Союзу Українців у Великій Британії та Посольства України.

Гості взяли участь у майстер-класі з приготування українських різдвяних страв та мали можливість придбати українські сувеніри.

Зібрані кошти будуть спрямовані через волонтерську організацію "Надійний Тил" на потреби українських дітей - вимушених переселенців, які перебувають в Артемівську Донецької області. 

Організатори благодійного вечора розповіли про його мету.

“Ми хочемо ближче познайомити британців із українськими різдвяними традиціями, зокрема із вертепом, коли мандрівні актори, вбравшись  у костюми персонажів, що символізують добро і зло, зображують події до і після народження Христа”, - пояснила Юлія Шиян із творчої групи Fragile Independence.

Тетяна Вовнянко, директор фонду Ukraine Aid, підкреслила важливість підтримки родин, які постраждали від російської агресії на сході України: “В Артемівську проживають 15 тисяч переселенців, з яких понад три тисячі дітей. Родини покинули свої домівки через військовий конфлікт і через нестачу коштів не змогли від’їхати більше ніж на 30 кілометрів від лінії фронту. Ukraine Aid прагне зробити все можливе для покращення умов життя дітей, які були змушені полишити рідні домівки і стали жертвами зовнішньої агресіі проти України”.