ВИХІДНІ В ЧИКАГО (9-11 ВЕРЕСНЯ)

Щорічний фестиваль української культури "Ukrainian Village 2016". Також не пропустіть офіційне афтепаті в рамках фестивалю. Відкриття виставки діорам (п. Люба та п. Андрій Чорнодольські представлять діорами українських народних казок). Тривають виставки “Reality Check” до 25-ї річниці незалежності України та "Dissecting Signifiers" у UIMA. Chicago Fringe Festival - кращий театральний фестиваль у місті. Приєднуйтесь до щорічного фестивалю німецьких традицій у Чикаго - GERMAN-AMERICAN FEST. 

Фестиваль "Ukrainian Village 2016"

Виступ ансамблю українського танцю "Hromovytsia" та Ukrainian School of Dance (Чикаго). Місцеві виконавці Tima Fei та Mike Valentine (NORdjs / UNITED IN AMERICA).

Спеціальні гості заходу з України:

• Наталія Бучинська 
• Vova zi Lvova 

У програмі:

• жива українська музика 
• найсмачніші традиційні страви
• розваги для всієї сім'ї

КОЛИ:  

• субота 10 вересня о 1-10 pm
• неділя 11 вересня о 1-10 pm

ДЕ:  Superior St. between Oakley Blvd. and Leavitt St.

Офіційне афтепаті "Ukrainian Village 2016"

Запрошуємо усіх на офіційне афтепаті в рамках фестивалю української культури та традицій "Ukrainian Village 2016". Вік відвідувачів необмежений.

Музика від DJ's:

• #MIKEVALENTINE Myhailo Kalynyuk
• Tima Fei
• DJ UZO& #DJARSET

Замовлення столиків за телефоном: (773) 772-0406

• КОЛИ: 10 вересня о 22:00
• ДЕ: The Rookery: 2109 W CHICAGO AVE, Chicago

Виставка "Dissecting Signifiers"

Виставка "Dissecting Signifiers" показує результати дослідження знаків та символів, що присутні в нашому повсякденному житті.

На виставці представлені роботи таких митців: 

• Salvador Dominguez
• Jason Hawk
•  Chris Silva
• Asli Uludag

КОЛИ: 9-11 вересня (UIMA - працює з 12:00 до 16:00 ср-нд)
ДЕ: The Rookery: 2109 W CHICAGO AVE, Chicago

Виставка діорам. Українські народні казки

Українські народні казки. Виставка діорам. Пані Люба та пан Андрій Чорнодольські представлять діорами українських народних казок. Більше інформації ТУТ

Виставка триватиме до 2 жовтня (UNM - працює з 11:00 до 16:00 чт-нд)

Вхід: дорослі - $5 (дітям до 12 років безкоштовно)

• КОЛИ: 9 вересня о 19:00
• ДЕ: 2249 W Superior St. (Ukrainian National Museum)

Мистецька виставка дитячої книги (Наталія Бендус-Петровська)

Відкриття виставки найкращих робіт відомої української художниці з Харкова Наталії Бендус-Петровської. Виставка триватиме до 25 вересня.

• КОЛИ: 9-11 вересня о 19:00  (UNM - працює з 11:00 до 16:00 чт-нд)
• ДЕ: 2249 West Superior Street, Chicago

Вхід: дорослі - $5 (дітям до 12 років безкоштовно)

Виставка “Reality Check” до 25-ї річниці незалежності України

Український інститут сучасного мистецтва відкриває виставку “Reality Check” з нагоди  25-ї річниці незалежності України. Більше інформації ТУТ

• КОЛИ: 9-11  вересня (UIMA - працює з 12:00 до 16:00 ср-нд)
• ДЕ:  Ukrainian Institute of Modern Art, 2320 W Chicago Ave 

Фестиваль Chicago Fringe Festival

7-й щорічний фестиваль Chicago Fringe Festival - кращий театральний фестиваль у місті. На фестивалі буде представлено 197 виступів і 47 театральних груп із Чикаго, інших міст США та світу. Незабутнє свято, що сподобається кожному.

Фестиваль розпочавня 31 серпня і триватиме до 11 вересня

• ДЕ: Jefferson Park

Розклад фестивалю можна переглянути ТУТ

Historic Theatre Tour

У Вас буде нагода помилуватись красою Oriental Theatre.

• КОЛИ: 10 вересня о 11:00
• ДЕ: 151 W Randolph Street,  Chicago,  IL

Квитки ТУТ

Фотовиставка "Invisible Man"

Візуалізація расової несправедливості. Автори виставки: Ralph Waldo Ellison (афроамериканський письменник, автор відомого роману Чоловік-невидимка) та  Gordon Parks (американський фотограф)

• КОЛИ: 9-11 вересня 10:30-17:00 (Пн., Вт., Ср., Пт., Сб., Нд)
• ДЕ: Art Institute of Chicago, 111 S Michigan Ave

КВИТКИ ТУТ

Більше інформації ТУТ

 GERMAN-AMERICAN FEST  у Чикаго

Щорічний фестиваль німецьких традицій. Жива музика, танці, смачна їжа та напої. Парад на честь  Фрідріха фон Штойбе (американський генерал пруського походження; відіграв важливу роль у війні за незалежність США; друг  Джорджа Вашингтона)  

КОЛИ:  

• 9 вересня 17:00- 23:00
• 10 вересня 12:00- 23:00
• 11 вересня 10:00- 22:00

ДЕ: N. Western Ave. and N. Lincoln Ave, Chicago

Blue Man Group у Чикаго

Нью-Йоркська перформанс-група Blue Man Group виступає у сценічному образі "синіх інопланетян". Відома незвичайним способом виконання музичних композицій, стилі - авангард, перформанс, експериментальний рок.

• КОЛИ:  9 вересня о 20:00
• ДЕ: Briar Street Theater (3133 N Halsted St, Chicago)

Квитки ТУТ